A city council planning software revealed the chain is ready to maneuver to a former Nationwide bank in Reading’s Station Road, based on the Local…